Kapital
Type
Book
Authors
ISBN 10
9944285064
ISBN 13
9789944285063
Category
Felsefe
[ Browse Items ]
Publication Year
2017
Publisher
Pages
100
Description
"... Sekiz yil evvel Fransizcasindan cevirmis oldugum Kapital birinci kitabinin musveddelerini ancak sahit yerine koyarak bu tercumeyi, Marks - Engels - Lenin Enstitusu tarafindan 1932 de nesredilmis en dogru Almanca aslindan yapiyorum. Mevzuuyla onbes yillik ugrasmamdan ders alarak, terimleri icabettigi kadar munis Turkce ile vermeye calistim. Turkce'ye Fransizca'dakinden daha dogru bir Kapital vermek gayretimi bir curet sayacak ukalalar, ancak Turkiye'de bir inkisaf ve Marksizm'de esas goremeyen sagli sollu multecilerdir. Bu abide eseri cevirmekle, Turk diline oldugu kadar, Turkiye'nin inkilapci kuvvetlerine inancimi da bildirmis oluyorum..." 1 Mayis 1937 -Hikmet Kivilcimli- (Tanitim Bulteninden) - from Amzon
Number of Copies
1
